我的名字是拉媞・菲托莉亚・普托里,今年27岁,来自印度尼西亚的日惹。我是千叶大学サファットマイクロ波リモートセンシング研究室遥感研究所的博士一年级的学生。我和丈夫孩子一家三口在日生活。
“准时文化”和“信赖感”是我对日本印象最深的两件事。
日本人严格按照计划和约定的时间办事。开会和赴约的迟到在日本文化中是非常不被接受的。日本人对残疾人是十分关照的。我在日本见到了很多为残疾人专门设置的设施。残疾人在需要帮助的时候可以随时找到呼叫他人帮助的联络工具。
另外,信赖是构建社会关系的重要基础。比如在办公的时候使用个人印章就是很好的例子。个人的银行业务,民政请求,教育关系等各个方面都需要使用印章。这个系统对相关人群要求很强的信赖感。而且,这种对印章的使用,在当事人不在现场的情况下仍然有效,十分的便利。这种优秀的系统是我在其他国家没有见到过的。
日本是一个科技十分发达的国家。在日本就算是动画电影也是被高科技驱使的。小时候,我非常喜欢看机器猫之类的日本动画。我非喜欢可以随时变出非凡的机器来帮助大雄的机器猫。我想像机器猫帮助大雄一样,用神奇的机械系统来帮助别人。于是我带着这个儿时的梦来到日本,想要开发一种可以保护人们远离海啸灾害的系统。
印度尼西亚是一个海啸灾害频发的国家。作为自然灾害的缓和手段,海啸观测是十分重要的。根据遥感技术,可以感知在何地点人们将会遭受海啸灾害。地方自治体和相关人群,特别是对海啸灾害和沙丘保护管理感兴趣的人可以使用这个技术。我希望将来自己的研究对祖国,特别是对减轻破坏性的海啸灾害能起到有用的帮助。
我对日本文化有非常深的兴趣。我的研究室有3位日本学生。有空的时候我们经常讨论日本的文化和社会礼节。在日本有很多社会礼节。开始的时候理解,照做起来十分困难。幸运的是,学术顾问和日本朋友交给我很多约定俗成的社会习惯和简单的时间方法。我的朋友问我“日本的生活怎么样啊?” (“How about living in Japan?”)的时候我就回答说“我已经习惯了”(I get used to it)。
第一个学期,我在千叶大学语言中心学习日语的基础课程。从早上8点半到11点半我都在学习实战日语。每天都可以学到十分有用的对话。然后下午在实验室里作研究。
为了更好地研究和生活,日语是不得不学习的,我和日本朋友练习。他们帮助我理解生词。实际对话中有很多语法表现。特别是缩略语和非正是语法也经常被使用。在练习这些的过程中,我逐渐了解了日本人的思维习惯。另一方面我觉得我应该用更多时间来练习日语。在日本,每天有18个小时以上都在忙碌中度过,同时做很多事情是不可能的。但是我还是从日本友人的身上学到了很多东西,在有限的时间中,为了更好的研究,必须要做到尽全力。
3时-4时 | 5时-7时 | 7时-11时 | 11时-13时 | 13时-17时 | 17时-3时 | |
---|---|---|---|---|---|---|
一 | 做礼拜 | 准备早餐 | 研究・上课 | 吃饭 | 研究・上课 | 其他 (和家人共度,睡眠等) |
二 | 做礼拜 | 准备早餐 | 研究・上课 | 吃饭 | 研究・上课 | 其他 (和家人共度,睡眠等) |
三 | 做礼拜 | 准备早餐 | 研究・上课 | 吃饭 | 研究・上课 | 其他 (和家人共度,睡眠等) |
四 | 做礼拜 | 准备早餐 | 研究・上课 | 吃饭 | 研究・上课 | 其他 (和家人共度,睡眠等) |
五 | 做礼拜 | 准备早餐 | 研究・上课 | 吃饭 | 研究・上课 | 其他 (和家人共度,睡眠等) |
六 | 做礼拜 | 准备早餐 | 研究・上课 | 吃饭 | 研究・上课 | 其他 (和家人共度,睡眠等) |
日 | 做礼拜 | 准备早餐 | 研究・上课 | 吃饭 | 研究・上课 | 其他 (和家人共度,睡眠等) |
収入 | 奖学金 | ¥65,000 |
---|---|---|
孩子津贴 | ¥15,000 | |
收入总额 | ¥80,000 | |
支出 | 房租 | ¥37,000 |
伙食费 | ¥25,000 | |
水电煤气费 | ¥10,000 | |
通信费 | ¥3,000 | |
交通费・国民健康保险 | ¥5,000 | |
支出总额 | ¥80,000 |
制作サティ
制作印度尼西亚传统料理
(サティ、鱼、汤)
在日本,我每天自己做饭。我很喜欢制作印度尼西亚的传统料理。菜谱虽然很简单,却非常好吃。忙的时候我在西餐厅吃饭。
我非常喜欢吃蔬菜和清真食品。为了每天能够好地学习生活,健康的饮食生活是很重要的。虽然有晚上不得不研究到很晚的时候,幸运的是西餐厅营业到晚上7点。
我和丈夫和4个月大的孩子一起生活在这件小公寓里。公寓住起来非常方便。厨房很大,作为母亲和妻子,为家人准备每天的饭菜是很方便的。
周围的邻居都非常的友好,房东也很友善。虽然距离大学有点儿远,但是因为大家都很热情,我打算在这里住到毕业。