留学生の日本での生活について

自我介绍

我是来自京都大学工学部2年级的潘文束。学习之余,我积极参加了各种各样的社团活动。我加入京都大学生协学生委员会和生协留学生委员会,而且还是AIESEC(世界最大的学生国际交流社团)的成员,组织策划过很学生活动。目前正在美国宾夕法尼亚大学交换留学。

来日本之后感到惊讶的事儿

虽然之前就对日本的高国民素质自觉有所耳闻,但来日本之后,还是对日本人的遵纪守礼感到惊讶。比如,在没有红绿灯的情况下,汽车都是主动让行人先行的;在公共场所,基本听不到有人大声讲话;在坐滚梯的时候,人们从来都是自觉成行,站在电梯的一侧,另一侧用来给有急事的人行走。而且日本人待人很亲切,说话很友善。

最初了解日本,是通过日本动漫。小学时对日本动漫的喜爱,让我在升入初中时选择了日语特长班,开始学习日语,并逐渐接触了日本文学、历史,渐渐地对日本的风土人情并产生了浓厚的兴趣。于是,高中毕业之后我觉得决定放弃国内高考,选择到日本求学。

由于学制的不同,我现在在日本读大二的下学期。在这一年半的大学生活中,我所经历过的,所感触到的,都对我产生了很大的影响,给我留下了宝贵的经验,令我终身受益。

我所就读的京都大学是一座历史悠久的名校,被誉为拥有日本最自由的学风的大学。开放的学习氛围、先进的科学技术——她所展示的独特魅力让我喜欢上了这所学校,喜欢上了留学生活,并为自己是京都大学的学生而自豪。

大学生活既充满了挑战,又充实而快乐。对于绝大多数留学生而言,这是一个人独立生活的开始。离家万里,事必躬亲,让我了解到了生活的艰辛却又学会了坚强和独立。在异国他乡最初的日子是孤独的,但却让我有机会结识了许多优秀的朋友,接触到了最尖端的科学知识,拥有了开阔的视野。

学习之余,我还参加了多种多样的社团活动。我加入了京都大学的生协留学生委员会和其他2个社团。我策划过留学生欢迎会、英语会话讲座等同学们喜闻乐见的学生活动,也有新生讲座的时候做翻译,在学生杂志做编辑等许多难忘的经历。在京都大学生协的推荐下,我成为了全国大学生协连留学生委员会的副主席,让我收获了许多宝贵的经验,也激励了我再接再厉。

一周的生活

早晨上午中午 下午傍晚 晚上 深夜
周一 其他吃레上왁 吃레 其他
周二 上课吃레上왁 吃레 其他
周三 其他 上왁 吃레 其他 吃레 其他
周四 上왁 吃레 其他 上왁 吃레 其他
周五 上왁 其他 吃레 打工 吃레 其他
周六 其他 吃레 其他 吃레 其他
周七 其他 吃레 其他 吃레 其他
  • 我每周的生活是以学习和课余活动为中心,空闲时间有时打工。
  • 我的基本生活费由奖学金提供,所以打工的时间较短,每周打1次。
  • 写着其他的部分基本是指复习,社团,逛街等活动。周末和假期社团活动很多,有闲暇的时间的话会用来复、预习功课或者和朋友外出。
  • 日本的大学的暑假是在每年的8,9月份,寒假是在2,3月份。假期期间我或是回国或是外出旅行。

每个月的生活费

収入奖学金¥180,000
打工¥16,000
収入総額 ¥196,000
支出房租¥40,000
水电煤气费¥10,000
伙食费¥30,000
娱乐费用¥30,000
杂费¥10,000
储蓄¥76,000
支出总额¥196,000
  • 因为有奖学金,所以基本不需要父母寄钱。
  • 我的学费从每月奖学金的结余积攒而来。
  • 生活费中所占比重最大的是房租和伙食费。在外面吃的话消费很高,即便是自己做饭,食材的价格也比国内高出很多。
  • 因为我加入了3个社团,所以娱乐费用基本用于社团聚餐等。

出国留学之前,我基本没有做过饭。学习做饭是从出国之前的暑假开始的。虽然现在仍然不擅长做饭,但足够让自己吃饱。
在上大学之前,我读了半年的语言学校,其间基本都是自己做饭的。但是自从升入大学,学习和课余活动变得忙碌起来,基本没有时间自己做饭,大多数情况都是在学校的食堂吃饭的。除此之外,在社团活动结束之后,也经常和同学在校外聚餐。

  • 房间布局:一室
  • 租金:每月4万日元
  • 所在地:距离大学正门徒步5

我一个人住在学校旁边的公寓里。独立生活让我拥有了足够的个人空间和自由支配的时间。在国内时,每天早上都被要求很早起床,但现在的时间都可以由我自己自由支配。但是,洗衣服收拾房间等家务也必须自己来做。而且时常会感到很孤单。这时我一般邀请朋友到家里来玩儿或者去朋友家里住。

大学生協はいつも留学生のパートナー